-
1 with scant courtesy
-
2 with scant courtesy
-
3 with scant courtesy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with scant courtesy
-
4 with scant courtesy
Общая лексика: нелюбезно -
5 with scant courtesy
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > with scant courtesy
-
6 with scant courtesy
нелюбезноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > with scant courtesy
-
7 with scant courtesy
nelaipni -
8 with scant courtesy
-
9 treat with scant courtesy
1) Общая лексика: обращаться (с кем-л.) бесцеремонно2) Дипломатический термин: обращаться (с кем-л.) не очень вежливоУниверсальный англо-русский словарь > treat with scant courtesy
-
10 treat with scant courtesy
обращаться (с кем-л.) не очень вежливоАнгло-русский дипломатический словарь > treat with scant courtesy
-
11 to treat smb. with scant courtesy
обращаться с кем-л. не очень вежливоEnglish-russian dctionary of diplomacy > to treat smb. with scant courtesy
-
12 scant
scant [skænt]1. a ску́дный, недоста́точный; ограни́ченный;scant eyebrows ре́дкие бро́ви
;scant foothold ненадёжная опо́ра
;with scant courtesy нелюбе́зно
;scant of breath задыха́ющийся
2. v уст. скупи́ться (на что-л.); ограни́чивать -
13 scant
skænt
1. прил. скудный, недостаточный;
ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный в силе scant money ≈ ничтожная сумма денег scant resources ≈ ограниченные ресурсы The media gave the conference scant coverage. ≈ Пресса мало осветила конференцию. with scant courtesy scant of breath Syn: cursory
2. гл.;
уст.
1) скупиться( на что-л.)
2) ограничивать, урезывать
3) плохо обращаться скудный, недостаточный - * attendance плохая посещаемость - * income ничтожный доход - * supply( of food) недостаточное снабжение( продуктами питания) - * vegetation скудная растительность - in * attire почти нагой - the light was * свет был очень слабый - to be * of breath задыхаться - to be * of speech быть неразговорчивым;
быть скупым на слова - to answer with * respect отвечать без должного почтения - to show smb. * hospitality плохо принять кого-л. - to treat smb. with * courtesy обращаться с кем-л. бесцеремонно - to do * justice (to) несправедливо относиться;
недооценивать( что-л., кого-л.) ограниченный, малый - * two hours всего (каких-нибудь) два часа - to meet with * success не иметь почти никакого успеха - he is * of sense ему не хватает благоразумия - we are * of money наши деньги на исходе (морское) крутой (диалектизм) едва, еле-еле, почти нет урезывать, ограничивать скупиться ( на что-л.) обращаться пренебрежительно или оскорбительно scant недостаточный ~ ограниченный (о ресурсах) ~ скудный, недостаточный;
ограниченный;
scant eyebrows редкие брови;
scant foothold ненадежная опора ~ скудный ~ уст. скупиться (на что-л.) ;
ограничивать ~ скудный, недостаточный;
ограниченный;
scant eyebrows редкие брови;
scant foothold ненадежная опора ~ скудный, недостаточный;
ограниченный;
scant eyebrows редкие брови;
scant foothold ненадежная опора with ~ courtesy нелюбезно;
scant of breath задыхающийся with ~ courtesy нелюбезно;
scant of breath задыхающийся -
14 scant
{skænt}
I. a ост. книж. вж. scanty
with SCANT courtesy нелюбезно
SCANT of breath задъхан
II. v ост. намалявам, икономисвам, скъпя* * *{skant} а ост. книж. scanty1; with scant courtesy нелюбезно; scant of b(2) {skant} v ост. намалявам; икономисвам; скъпя.* * *1 a оскъден, недостатъчен;2 v ограничавам;scant; а ост. книж. scanty1; with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задъхан.;{2};{skЎnt* * *1. i. a ост. книж. scanty1 2. ii. v ост. намалявам, икономисвам, скъпя 3. scant of breath задъхан 4. with scant courtesy нелюбезно* * * -
15 scant
[skænt]scant недостаточный scant ограниченный (о ресурсах) scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора scant скудный scant уст. скупиться (на что-л.); ограничивать scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задыхающийся with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задыхающийся -
16 courtesy
{'kə:tisi}
1. учтивост, вежливост, любезност, благовъзпитаност, (акт на) внимание
with scant COURTESY неучтиво, нелюбезно
2. благосклонно съгласие, благоволение, съдействие, разрешение
by COURTESY по благоволение (не по право)
by COURTESY of с (любезното) разрешение на
3. curtsy
4. юр. право на вдовец да ползува частна собственост, която е наследил от жена си* * *{'kъ:tisi} n 1. учтивост, вежливост, любезност; благовъзпита* * *учтивост; снизхождение; благовъзпитаност; галантност; вежливост; любезност;* * *1. by courtesy of с (любезното) разрешение на 2. by courtesy по благоволение (не по право) 3. curtsy 4. with scant courtesy неучтиво, нелюбезно 5. благосклонно съгласие, благоволение, съдействие, разрешение 6. учтивост, вежливост, любезност, благовъзпитаност, (акт на) внимание 7. юр. право на вдовец да ползува частна собственост, която е наследил от жена си* * *courtesy[´kə:tisi] I. n 1. учтивост, вежливост, любезност, благовъзпитаност; (акт на) внимание; they didn't have the \courtesy to apologize не бяха достатъчно благовъзпитани, за да се извинят; (by, through) \courtesy of 1) с благосклонното разрешение (съгласие) на; 2) благодарение на, поради (за причина); the air was fresh, \courtesy of the three holes in the roof въздухът беше свеж благодарение на трите дупки в покрива; \courtesy of the port освобождаване от митнически преглед; \courtesy title традиционно носена титла без легална стойност; 2. pl любезности, учтиви реплики; II. adj 1. безплатен; рекламен; 2. официален (за визита); направен в знак на уважение. -
17 scant
1. [skænt] a1. скудный, недостаточныйto be scant of speech - быть неразговорчивым; быть скупым на слова
to show smb. scant hospitality - плохо принять кого-л.
to treat smb. with scant courtesy - обращаться с кем-л. бесцеремонно
to do scant justice (to) - несправедливо относиться; недооценивать (что-л., кого-л.)
2. ограниченный, малыйscant two hours - всего /каких-нибудь/ два часа
we are scant of money [fuel] - наши деньги [наше топливо] на исходе
3. мор. крутой2. [skænt] adv диал.едва, еле-еле, почти нет3. [skænt] v1. урезывать, ограничивать2. скупиться (на что-л.)3. обращаться пренебрежительно или оскорбительно -
18 scant
aскудный, недостаточный; ограниченный, малый- treat smb. with scant courtesy- show smb. scant hospitality -
19 scant
[skænt] 1. прил.недостаточный; ограниченный, скудный2. гл.; уст.The media gave the conference scant coverage. — Средства массовой информации уделили мало внимания (работе) конференции.
1) преим. амер. ограничивать, урезывать2) скупиться (на что-л.) -
20 scant
1. adjectiveскудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора; with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задыхающийсяSyn:cursory2. verb, obsoleteскупиться (на что-л.); ограничивать* * *(a) необильный; скудный* * *скудный, недостаточный; ограниченный* * *[ skænt] v. ограничивать, скупиться adj. скудный, недостаточный, ограниченный* * *скуденскудныйскупитьсяубогубогий* * *1. прил. скудный 2. гл.; устар. 1) скупиться (на что-л.) 2) ограничивать 3) плохо обращаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
strain courtesy — phrasal archaic : to be excessively or unnecessarily punctilious in the minutiae of courtesy : use an excess of civility * * * strain courtesy see under ↑strain1 • • • Main Entry: ↑courteous strain courtesy (Shakespeare, Romeo and Juliet) To… … Useful english dictionary
The battle of Raichur — Raichur is a small town in the south Indian state of Karnataka. The city had a hoary past and was a witness to many a battle between the kings of Vijayanagar empire and the muslim kings ruling from Bijapur and Gulbarga. The city is located in a… … Wikipedia
Christopher Nugent — For the American Civil War Medal of Honor recipient, see Christopher Nugent (Medal of Honor). Sir Christopher Nugent, 6th (or 14th) Baron Delvin (1544–1602) was an Irish nobleman and writer. He was arrested on suspicion of treason against Queen… … Wikipedia
Parihaka — Infobox Settlement name = Parihaka population total = Fewer than 100 population as of = subdivision type = Country subdivision name = New Zealand subdivision type1= Region subdivision name1= Taranaki subdivision type2= subdivision name2= pushpin… … Wikipedia
Dioceses of Saint Thomas of Mylapore — Shrine of Saint Thomas in Meliapore, 18th century print. The Diocese of Saint Thomas of Mylapore, or in Portuguese São Tomé de Meliapore, in Latin Sancti Thomae de Meliapor), was a suffragan diocese to the primatial See of Goa in the East Indies … Wikipedia
Saint Thomas of Mylapur — • Diocese. Suffragan to the primatial See of Goa in the East Indies Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Saint Thomas of Mylapur Saint Thomas of Mylapur … Catholic encyclopedia
Stephen Colbert at the 2006 White House Correspondents' Association Dinner — Stephen Colbert telling jokes at the White House Correspondents Association Dinner On April 29, 2006, American comedian Stephen Colbert appeared as the featured entertainer at the 2006 White House Correspondents Association Dinner, which was held … Wikipedia
Adrian VI — Pope Adrian VI † Catholic Encyclopedia ► Pope Adrian VI The last pontefice barbaro (Guicciardini, XIV, v), and the only pope of modern times, except Marcellus II, who retained his baptismal name; succeeded Pope Leo X, from 9 January,… … Catholic encyclopedia
Pope Adrian VI — Pope Adrian VI † Catholic Encyclopedia ► Pope Adrian VI The last pontefice barbaro (Guicciardini, XIV, v), and the only pope of modern times, except Marcellus II, who retained his baptismal name; succeeded Pope Leo X, from 9 January,… … Catholic encyclopedia
Barrow, John — • Priest, descended from a family of stanch Catholic yeomen (1735 1811) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Barrow, John John Barrow … Catholic encyclopedia
John Barrow — John Barrow † Catholic Encyclopedia ► John Barrow Priest, descended from a family of stanch Catholic yeomen, b. 13 May, 1735, at Westby in the Fylde, Lancashire; d. 12 February, 1811, at Claughton, Lancashire. His uncle, Father Edward … Catholic encyclopedia
